La escena iberoamericana

Chile. "Titus": la violenta mirada a un clásico de Shakespeare

El 2 de octubre debuta en Matucana 100 una versión de la tragedia "Tito Andrónico", dirigida por Claudia Echenique.
Para la directora Claudia Echenique, la dramaturgia de William Shakespeare es una verdadera obsesión. Por cerca de una década ha estudiado su obra, y entre los montajes que ella ha dirigido están "Otelo", "Macbeth" y "Ricardo III". Esta temporada será el turno de "Titus", una versión de la tragedia "Tito Andrónico" (1593), que saldrá a escena el viernes 2 de octubre, al aire libre en Matucana 100.

"Queremos hacer un puente entre el mundo de Shakespeare y los eventos violentos de nuestra sociedad", define Echenique. "Al ser ésta la primera tragedia de Shakespeare, se pueden ver los elementos que el autor seguirá usando a lo largo de su dramaturgia, como las estructuras políticas, la corrupción y el poder sin límites", agrega.

Considerada una de las obras más sangrientas del autor inglés, narra el sino trágico del general romano Tito Andrónico, tras su triunfal regreso de la guerra con los godos. Por venganza de sus enemigos, a lo largo de la pieza Tito irá perdiendo uno a uno a los miembros de su familia. "No es una obra que tiene que ver con nuestra realidad, pero sí nos vincula históricamente a diferentes hechos. Decidimos montar esta pieza porque hacer memoria también es un acto de sanación", explica la directora que se adjudicó un Fondart de $17 millones para el montaje.

Con una ambientación futurista, un elenco de 15 actores jóvenes da vida a esta versión concebida como un espectáculo callejero. El general romano es encarnado por José Manuel Aguirre, mientras que la vengativa reina Tamora es interpretada por Sofía Zagal, hija del director de Teatro Cinema, Juan Carlos Zagal. "Creemos que la calle es uno de los pocos lugares no contaminados por las historias, y por eso decidimos aventurarnos en este formato. Queríamos realizarlo en un lugar que no fuera convencional", enfatiza Echenique sobre la puesta, que podrá ser vista con una adhesión voluntaria.

El próximo proyecto de Echenique sigue ligado a Shakespeare, ya que montará una versión de "Julio César" en 2010. Ese año también hará "Matrimonio", del dramaturgo francés David Lescot, junto a Paulina García y Tito Bustamante.

• Eduardo Miranda | El Mercurio | 2009-09-26

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País
		Deseo suscribirme al foro

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina. Teléfono: (5411) 4342-1026
Presidente: Juan Carlos Gené. Director: Carlos Ianni
Equipo de gestión: Teresita Galimany, Soledad Ianni, Solange Krasinsky, Juan Lepore, Claudia Quiroga
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires