La escena iberoamericana

Ecuador. Vuelve a las tablas obra de la familia Terán

Ensayo de la obra. Francisco Terán le habla a Judas, quien propone entregar a Jesús.
La intención, según Juan Carlos Terán, es hacer del grupo, integrado por más de treinta parientes, entre padres, tíos, primos y sobrinos, un elenco regular “que pueda montar, cada año, una obra musical.”

El conocido musical Jesucristo Superstar, de Andrew Lloyd Weber y Tim Rice, se reestrenará en Quito el próximo 5 de noviembre, en su segunda temporada.

Tal como sucedió la primera vez, en abril, cuando se estrenó la obra en el escenario del Teatro Sucre, el montaje está a cargo de los miembros de la familia Terán, legendario clan capitalino, cuyas filas están integradas por algunos cantantes de reconocida trayectoria en el país, como es el caso de Felipe y Francisco Terán, ex miembros del grupo Contravía, o el mismo Juan Carlos Terán, del recordado grupo “Los hermanos diablo”, ahora director escénico de la obra.

La intención, según Juan Carlos Terán, es hacer del grupo, integrado por más de treinta parientes, entre padres, tíos, primos y sobrinos, un elenco regular “que pueda montar, cada año, una obra musical.”

Para alcanzar esta meta, el grupo trabaja de manera constante, aun cuando eso les implique robarle horas al sueño. “Todos tenemos que combinar esto con nuestras actividades regulares; muchos estudian, otros tienen sus trabajos, por eso los ensayos los tenemos que hacer por las noches”, asegura el director.

Aunque Juan Carlos ya tiene algunas ideas sobre las posibles obras a trabajarse durante los próximos años, prefiere no dar detalles al respecto. En lugar de ello, manifiesta su intención de llevar, en 2010, a Jesucristo súperestrella hasta escenarios de otras ciudades del país, “en donde haya teatros que tengan la capacidad que requiere el montaje de esta obra”.

El libreto que seguirá el elenco, cuyos protagonistas son Martín Terán, en el papel de Jesús, y Francisco Terán, en el de Judas, ha sufrido algunas variaciones del original, en función de “ciertas interpretaciones propias de algunas situaciones de la obra”, según explica Juan Carlos Terán, aunque aclara que “no se ha metido una experimentación profunda”.

En el montaje de la obra, además de la participación de los Terán, participa el Ballet Ecuatoriano de Cámara, en su división de danza contemporánea, integrado por 17 bailarines dirigidos por el maestro Rubén Guarderas, junto a Edisel Cruz, encargado de la dirección coreográfica.

El montaje de la segunda temporada responde a la excelente acogida que la obra tuvo en su primer estreno. Se presentará en el Teatro Nacional Sucre, desde el 5 hasta el 8 de noviembre, de jueves a sábado, a las 20:30, y el domingo, a las 18:30.

Precio: palco de primera US$ 45, palco de segunda y platea, US$ 35, y luneta alta, US$ 15. (JLN)

• El Telégrafo | 2009-11-03

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires