La escena iberoamericana

Uruguay. Se estrena "Días eternos" en el Victoria

Jorge Curi dirige este drama con toques de humor del autor argentino Carlos Pais.
Jorge Curi encara por cuarta vez un texto de Carlos Pais, autor argentino que con el tiempo se terminó convirtiendo en un amigo de él. La muerte del dramaturgo, ocurrida este año, lo decidió a montar "Días eternos", que se estrena mañana.

Dos personas (interpretadas por Ismael Da Fonseca y Pablo Isasmendi) están atravesando una crisis económica, pero también personal. La crisis de pareja se suma a la desocupación, y uno de ellos consigue como changa cuidar a un hombre viejo y paralítico, a cargo de Carlos Frasca. En ese marco se desarrolla una situación dramática que también busca provocar risas.

"Me interesó sobre todo por el tono: fue escrita en la crisis del 2001, y refleja en clave de humor negro, las desventuras de esos momentos. Y aunque se refiere a temas terribles, como la desocupación, el autor los convierte en un grotesco, en el que la risa predomina sobre lo dramático. Felizmente esa crisis pasó, pero luego vino otra mundial. El telón de fondo son esas crisis económicas, pero no es una obra de mensaje político, sino que revela el efecto de las crisis sobre las personas", reflexiona Curi.

La obra se la entregó el autor hace algunos años, dado que Curi ya había hecho varios montajes sobre textos de él. En 1994, Cuando me afeito, en el Circular. En 2000, Las partes, en el Victoria. Y en el 2003, Soledad Tango, con Ducho Sfeir en el Teatro del Centro Carlos E. Scheck. "A él le gustaba el tono que yo le daba a sus obras. Él era un santafesino, con un humor parecido al de los uruguayos, y este año, cuando falleció, decidí hacer esta obra como un homenaje", afirma el director.

Sobre la escenificación, el artista señala: "Me gusta definir los espacios claramente. Proyecté una habitación de tres por tres, que se ve en el escenario como el ángulo de dos paredes. Me parece interesante la escenografía, que detrás muestra Montevideo, reflejando los problemas en medio de una gran ciudad. La soledad de la gente, y cómo todo eso se transforma, como pasa mucho con el teatro del Río de la Plata, en risa".

Curi observa que si bien el Teatro Victoria es una sala de planta a la italiana, no es esa la modalidad en la que más se la usa desde su reapertura, de la que el director fue uno de sus principales gestores. "Por un lado, el escenario es un poco alto, y la platea es plana: esa sala había sido construida para otro fin, y si ponés una grada frente al escenario, se reduce el número de espectadores".

Pero Curi también argumenta razones estéticas: "Prefiero el escenario circular o semicircular, con proximidad del público. Siempre que puedo evito tener al público lejos del escenario. Creo que a El Galpón lo que le ocurrió ahora con la ampliación de la sala es que le quedó una sala fantástica, pero el público de la mitad de la sala para atrás asiste como a un espectáculo que se desarrolla lejísimo. Eso obliga al actor a proyectar muchísimo la voz, y quita naturalidad e intimidad. Y una sala así va llevando a hacer espectáculos grandes, con amplificación, con música".

Curi (Montevideo, 1931) empezó a dirigir teatro hacia 1960, y desde entonces ha aportado montajes de referencia, como Operación Masacre, en 1973. "Creo que teatro político no hice nunca. Lo que he hecho es un teatro que alude a las situaciones sociales. Pero los tiempos cambian, y en este momento estoy haciendo una obra de la que quizá muchos se rían y no vean mucho más que eso, pero detrás de esa risa hay una situación dramática provocada por la crisis social, a la cual se suma, y siempre está relacionada, la crisis sentimental, porque el teatro nunca puede perder de vista al hombre".

"Nosotros, como generación, nos vamos a ir del ruedo no solamente dejando un recuerdo de crónicas y fotografías, sino también lugares de acción, como El Galpón, El Circular, El Victoria", remata.

Días eternos irá los viernes y sábados a las 21 horas y los domingos a las 19.30 horas.

• Carlos Reyes | El País | 2009-11-05

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires