La escena iberoamericana

Chile. Ana María Palma estrenará la versión teatral de "La casa de los espíritus"

La pieza, que verá la luz en mayo de 2010, se estrenará en el teatro de Humberstone.
Uno de los secretos mejor guardados para la temporada teatral 2010 ya comienza a tomar forma. Detrás del proyecto está la actriz Ana María Palma, quien se encargó de comprar los derechos y traer la pieza que en febrero de este año debutó en el Teatro Repertorio Español de Nueva York (en la foto).

Se trata de "La casa de los espíritus", la versión teatral de la novela que Isabel Allende escribió en 1982, y que ya fue llevada al cine en 1993 con estrellas como Meryl Streep, Jeremy Irons, Glenn Close y Winona Ryder, entre otros.

Para dar vida al proyecto, Ana María Palma comenzó a trabajar con la dramaturga Caridad Svich, quien escribió el texto de la versión estadounidense. "Vi la obra en Manhattan y me pareció espléndida. Por eso me decidí a montarla en Chile. Además es una gran novela de una de nuestras escritoras más importantes", dice la actriz.

La pieza cuenta el esplendor y la decadencia de la familia Trueba a lo largo de la historia de Chile. "Es el reflejo, no sólo de lo que ocurrió en nuestro país, sino que también de lo que pasó en Latinoamérica", dice la actriz.

"La casa de los espíritus" tendrá un elenco chileno, aún por definir, y sería dirigida por José Zayas, quien encabezó la versión estadounidense. Aunque habrá una temporada entre mayo y junio en el teatro Mori Parque Arauco, la intención de Palma es estrenarla en una locación con historia: ya inició conversaciones para llevar la pieza al Teatro de Humberstone, en la Región de Tarapacá.

En español
La pieza fue montada en español en Estados Unidos y su versión en inglés será publicada en la revista Theater Forum.

• Eduardo Miranda | El Mercurio | 2009-11-12

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires