La escena iberoamericana

Argentina. Duetos que dinamizan el teatro tucumano

Las duplas creativas siempre han dado que hablar. No sólo en el cine o en la televisión, sino también en el teatro. Y en las tablas tucumanas también hay parejas que han protagonizado algunas de las puestas más recordadas de la provincia. Eso sí, mantener esa relación cuesta tanto trabajo como montar una obra. Y sus protagonistas cuentan cuál es el secreto de sus éxitos.

Parecen hechos el uno para el otro. No se trata de una pareja glamorosa de Hollywood, sino de uno de los duetos profesionales más reconocidos del teatro tucumano: Leonardo Goloboff y Juan Tríbulo, director y protagonista de "Personalmente Einstein", obra ovacionada durante varias temporadas.
"En 1970 Juan estaba recién recibido, egresado del Instituto de Teatro de Buenos Aires. Con todo el grupo de egresados empezamos a trabajar juntos en una obra que se llamaba ’La danza del sargento Musgrave’ de John Arden. Allí nos conocimos y trabajamos juntos por primera vez", recuerda Goloboff. Y esta colaboración resultó tan exitosa que siguieron haciéndolo hasta hoy. "Me acuerdo que Juan tenía que hacer un personaje falto de afecto, con necesidad de cariño. Entonces, para conectarlo con la vivencia del personaje, hice que todo el grupo de actores se mime mucho, se abracen entre ellos, mientras, Juan permanecía atado a una silla. El dice que le sirvió mucho; yo pienso que, a pesar de todo, me quiere", cuenta el director acerca de su compañero, que está de vacaciones fuera de la provincia.

A pesar del tiempo
De esa primera anécdota, hasta su siguiente encuentro pasaron 30 años. En 2000, Goloboff volvió a Tucumán y recibió una llamada telefónica de Tríbulo. El actor había visto "Dominó en casa", obra de Goloboff, y deseada realizarla en la provincia, claro, con su dirección. "Así que me quedé en Tucumán. La montamos en el Alberdi y nos fue muy bien; se ganaron varios premios. Y bueno, a partir de ahí trabajamos juntos frecuentemente", dice el director.
"No. Extrañamente no", responde Goloboff cuando se le pregunta por alguna pelea con su compañero. "A esta altura se forma una relación entre sobrentendidos. Nos conocemos mucho, conozco todas las entretelas de Juan. Cuando hace falta, intuyo a qué recuerdo de él puedo acudir. Con insinuaciones, claro y con el mayor de los respetos y delicadezas, porque uno invade zonas de la mayor intimidad", explica el director, que considera que una de las bases de esta buena relación es el respeto mutuo. Otra manera de mantener tan eficaz sociedad creativa, es entender que cada cual es especialista en su tema. "Hay zonas que de pronto maneja uno mejor que el otro. Lo técnico actoral, lo ideológico; lo importante es que nos reconocemos la autoridad. Juan sabe más que yo en algunas cosas y yo más que él en otras y eso está entendido", comentó.
"Hay un respeto por el público. Hay una coincidencia de que disponemos de una tribuna fija, que a ambos nos da una responsabilidad que tratamos de asumir de la mejor manera", explica Goloboff. Y aclara que la relación no es sólo entre ellos dos, sino también con sus seguidores. Relación que aparentemente no está por terminar, ya tienen todo 2010 armado. Tanto es así que en febrero comenzarán con los ensayos de "Cuestión de principios", su próxima obra.

• La Gaceta | 2010-01-03

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires