La escena iberoamericana

España. Àlex Rigola, 'wagneriano' y 'rockanrolero'

La música protagoniza la nueva visita de Àlex Rigola a Madrid. El responsable del Teatre Lliure debuta en el Teatro Real de la capital como director escénico de una ópera, la wagneriana 'El holandés errante'. Será a partir del martes; casi un mes después, desde el 2 de febrero, debutará la versión en castellano de una de las mejores obras de Tom Stoppard, 'Rock'n'roll', cuya versión catalana estará en cartel hasta el domingo en el Lliure barcelonés. La ópera también fue estrenada en la ciudad catalana, en el Liceo, ya que es una coproducción entre los dos coliseos líricos.

La obra de Wagner supuso su debut operístico, del que no quedó del todo satisfecho. «Era un mundo desconocido para mí», explica Rigola. "Yo venía del teatro y nunca me había enfrentado a un espectáculo de este tipo, por lo que cuando se estrenó me quedé con alguna espinita que ahora he podido corregir". El director se refiere al "complicado movimiento escénico de 80 personas", que asegura resolvió bien en el primero y segundo cuadro, pero no en el tercero. "No es algo que veas y digas: 'Está mal'. Es algo que intuyes y luego, con tiempo, reposo y paciencia, comprendes que no encaja del todo y das con la causa".

En este caso, el fallo era para el director un exceso de movimiento del coro que no se llevaba bien con una ópera que "pide cierta estaticidad". Esta reflexión pueden aumentar las críticas de los que esperaban un montaje 'transgresor' de Rigola. "Yo soy 'gamberro' sólo cuando el texto es 'gamberro', pero no cuando no me lo permite", replica el director. Por eso optó por una puesta en escena que seguía las indicaciones del original de Wagner, aunque al principio pensó en llevarla a una nave espacial.

Al final, se limitó a cambiar el barco original de Wagner por una fábrica de conservas de pescado. "Hay muchas referencias en la ópera a la naturaleza, al mar y al viento, que es uno de los protagonistas de una obra que habla de la sociedad contemporánea y cuya dirección musical corresponde a Jesús López Cobos. "La obra habla de que no hay que ir contracorriente del viento, que si sopla hay que parar y no instalarse en el fanatismo".

También de fanatismos habla la obra de Stoppard, aunque esté situada en otros momentos y lugares. Con 'Rock'n'roll', el autor checoslovaco (aunque emigró a Inglaterra), recorre los 30 años que van de la invasión de su país natal hasta la caída del Muro de Berlín.

En ese lapso, Stoppard (Oscar como guionista de 'Shakespeare in love'), se plantea la validez de algunas de las ideas que parte de la izquierda europea ha tenido como dogmas. Entre otras, "la de que no se pueden separar los medios de los fines, ya que los ideales, por muy buenos que sean, no justifican las cosas que se hagan para conseguirla".

La obra, además, es un tratado de la mejor música que sonó durante todo ese tiempo. "Están todos, desde Pink Floyd hasta los Rollings, la Velvet, todos los buenos de entonces", asegura Rígola de un montaje con el que ha conseguido el premio de la Crítica barcelonesa al mejor espectáculo.

Su próximo paso será recuperar también otro de sus principales montajes y de los del Lliure desde que está al frente del teatro barcelonés (cuya dirección dejará en julio de 2011). Es '2666', una producción monumental sobre la novela de Roberto Bolaño con la que después del reestreno acudirá a París.

• Rafael Esteban | El Mundo | 2010-01-09

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires