La escena iberoamericana

Chile. La canción más emotiva de Víctor Jara será obra teatral

El montaje "Te recuerdo" se estrenará a fines de abril en la Estación Mapocho. Lorena Bosch ("El señor de la Querencia") es parte del elenco.

Amanda y Manuel son los protagonistas de una de las creaciones más reconocidas y emotivas del compositor y actor Víctor Jara. Este año esos dos personajes cobrarán vida por primera vez en el teatro, en un montaje inspirado en la canción "Te recuerdo Amanda", que Jara publicó en 1969. La pieza llevará por título "Te recuerdo" y se estrenará a fines de abril en la Estación Mapocho.

A la cabeza del montaje está Claudia Fernández, quien integró la compañía Teatro del Silencio. "Esa canción es una especie de 'Romeo y Julieta' a la chilena. Son personajes que están en el inconsciente colectivo, y por eso decidimos crearle una historia que va más allá de lo que se conoce de la canción", cuenta la directora.

Para desarrollar la historia en escena, Fernández está trabajando con un elenco de 12 actores egresados de las universidades Finis Terrae y Santo Tomás. Con ellos también estará la actriz Lorena Bosch, recordada por su rol de lesbiana en "El señor de la Querencia", que en esta puesta, será la narradora. "Reconstruimos un contexto social, con el mundo de los obreros", explica la actriz, quien tomó como punto de partida el libro "Víctor Jara: un canto truncado", de Joan Jara. Y continúa: "Jugamos con situaciones y personajes. Además de usar algunos pasajes de la vida de Jara y con otros protagonistas que aparecen en sus canciones".

La directora plantea un desafío para la pieza: "Todo el mundo conoce el final de esta historia, que es muy trágico. Nuestra propuesta es crear un contexto más lúdico, pero sin alterar ese final que también cruza la vida personal de su creador".

Las colaboraciones del montaje
"Te recuerdo" recibió el patrocinio de la Fundación Víctor Jara, y la directora ya se puso en contacto con Joan Jara para algunos detalles del proceso de investigación. En la dramaturgia colabora Marco Antonio de la Parra.

• Eduardo Miranda | El Mercurio | 2010-02-05

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires