La escena iberoamericana

Colombia. 'Aquí el público aún no es creador', dice Rodrigo Rodríguez, de la compañía de teatro Ditirambo

Ganó recientemente premio de teatro del banco interamericano de desarrollo.
Rodrigo Rodríguez nunca ha ido a Nueva York. Sin embargo, en su más reciente obra, Pequeñas traiciones, hizo una descripción tan detallada de la capital del mundo que el jurado del premio Hispanoamericano de Dramaturgia -organizado por el Banco Interamericano de Desarrollo- pensó que el autor se paseaba como 'Pedro por su casa' en esa ciudad.

"La verdad es que comencé a describir lugares entrando a Internet", dice Rodríguez, que al final ganó en la categoría de gran comedia, con un premio de cinco mil dólares.

Ahora trabaja en detalles del texto que hace referencia a un dictador que no quiere dejar el poder y tiene prevista para junio una nueva temporada de sus obras más representativas: Te jodiste amor, Ni mierda pa'l perro y Gilaldo Sampos.

"Si Gilaldo ha subsistido mil funciones es porque tiene algo importante (ahora va del 19 al 26 de mayo a Azul, en Argentina), pero a pesar de llegar a mil funciones esta pieza nunca sido valorada por su dramaturgia y representación".

¿Tiene más reconocimiento en el exterior que en el país?

Aquí no nos reconocemos. En un montaje lo que se mira es el grupo que lo hace, su línea política y hasta de dónde es egresado. Se juzga más por la hoja de vida.

Ditirambo lleva mucho tiempo, ¿por qué no tiene más presencia?

Hubo un aislamiento de mi parte . Hace unos cinco años, me encerré y perdí contacto con el gremio en Bogotá, por una necesidad de escribir y porque estaba molesto con las políticas de cultura en el país. Lo mejor en ese momento fue encerrarme, salir solo a funciones y bajar el nivel de contacto. Pero ya me 'purgué', ahora doy clases en la Universidad Pedagógica Nacional, entre otras actividades, aunque no me arrepiento de esos cinco años casi sabáticos.

¿Cuál es el peso del premio del BID?

Que Pequeñas traiciones haya sido seleccionada entre un grupo de 167 dramaturgos de 17 países; eso tiene mucho mérito.

¿Qué sigue para este montaje?

La segunda fase es la edición del libro y la puesta en escena que van a hacer actores del BID. Creo que se verá entre abril y mayo del otro año.

Con 25 años de trabajo, ¿en qué punto se encuentra Ditirambo?

Siempre va a haber teatro unívoco, alegre y divertido y otro equívoco, raro o experimental. Para ambos hay público, pero yo he decidido quedarme en el centro y tratar de hacer poesía con contenido, humor negro y siempre refiriéndome a mi país.

¿Y el público?

Muchos tienen menos tiempo y quieren divertirse rápido. Me pongo en la línea de Umberto Eco, en el sentido en que el espectador es un creador. Aquí los espectadores todavía no son creadores, son más coyunturales (de un Iberoamericano por ejemplo). Eso es algo que tenemos que trabajar para cambiarlo.

¿Qué viene ahora?

Organizar la producción literaria de las obras, que circulen más por el país. El 17 de mayo nos vamos a Manizales, al Festival de la Traviesa, con Te jodiste amor; tengo invitaciones para Canarias, donde montarán otra obra mía: La profesora Rosalía Escolástica.

De nuevo, otra pieza suya que suena en el exterior.

Es una ironía, sí.

'Pequeñas traiciones'
La obra galardonada con el premio Hispanoamericano de Dramaturgia, el 20 de marzo en Cancún (México), en un evento organizado por el Club de Teatro Bárbara Simón, del BID, entre los 50 países miembros y en el que participaron 167 autores que recogen las características de la comunidad hispana.

La obra se llevó el galardón en la categoría de gran comedia hispanoamericana para un mínimo de siete personajes.

Además de un premio de 5 mil dólares y la publicación de la obra, la pieza se estrenará el próximo año por el grupo de actores del BID en Washington; se traducirá y se publicará para ser repartida por la comunidad hispana y teatral.

• El Tiempo | 2010-05-08

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires