La escena iberoamericana

Argentina. Llega “Dissonorata”

El italiano Saverio La Ruina habla de mujeres en el Teatro Real.
La historia de una mujer calabresa dispara un universo de voces femeninas, en la obra escrita y protagonizada por Saverio
Beatriz Molinari

Saverio La Ruina se llama el actor de la compañía calabresa Scena Verticale que se presenta en el Teatro Real miércoles y jueves.
La obra Dissonorata parte de la pequeña pero emblemática historia de una mujer calabresa. El espectáculo ofrece el disparador para una reflexión sobre la condición de la mujer en general. Hablando del propio lugar, habla de la condición de la mujer en el mundo.

En Dissonorata suenan muchas voces femeninas: voces de mujeres del sur, de madres, abuelas, tías, de sus amigas y de amigas de las amigas, de toda la parentela y de todo el vecindario. Y entre estas, una en particular, la trágica y conmovedora historia de una mujer del sur. El actor interpreta esas voces y sus intenciones siempre con amarga ironía.

Dissonorata. Un delito de honor en Calabria, escrita e interpretada por Saverio La Ruina, incluye músicas originales ejecutadas en vivo por Gianfranco de Franco, en dialecto calabrés, con subtítulos en español.

La cita es el miércoles a las 21, y mañana en el mismo horario, en la sala Carlos Giménez del Teatro Real.
El precio de las entradas: Platea, $20; niveles, $15. Anticipadas en la boletería del Teatro Real, San Jerónimo 66.
miércoles y jueves en el teatro real. Hablada en calabrés, y subtitulada.

• Beatriz Molinari | La Voz del Interior | 2010-06-16

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires