La escena iberoamericana

Ecuador. Encuentro tuvo tres piezas de Francia

Escena de “Coppelia, una novia con ojos de esmalte”, la primera coreografía que presentaron los franceses.
El encuentro internacional de danza Fragmentos de junio presentó, la noche del pasado martes, a la compañía francesa de Hervé Koubi. Este grupo extranjero, que trabaja en los escenarios desde 2000, expuso tres coreografías. A manera de introducción, Koubi -el director- presentó las piezas ante un público que casi llenó la sala principal del Teatro Centro de Arte, en Guayaquil.

El discurso del coreógrafo de origen argelino fue traducido al español por Danny Arteaga, director cultural de la Alianza Francesa de Guayaquil. Koubi, además de agradecer la invitación a la cita guayaquileña, explicó el argumento de la primera obra que su agrupación presentó: “Coppelia, una novia con ojos de esmalte”.

Esta coreografía tuvo su origen en un ballet clásico, estrenado en la Ópera de París en 1870. La historia se centra en Franz, un joven que se enamora de una muñeca llamada Coppelia.

El rojo fue el color que predominó en el montaje, interpretado por cinco bailarines: dos mujeres vestidas de cuero negro y tres hombres embelesados por ellas. Para Koubi, los jóvenes que pretenden a la muñeca son “esclavos de sus propios sentimientos”. Además, a su interpretación, Franz “no está enamorado de Coppelia, sino de todo lo que le inspira”.

Después de un pequeño receso, los franceses presentaron su segunda pieza: “The supremes”, un espectáculo de luces psicodélicas representado por cuatro hombres. “Una discoteca inimaginable, algunos gestos, mucha luz, humo, después algunas miradas y por fin algunas palabras”, dice en la sinopsis de la pieza, sobre los elementos que integran su estructura.

En esta coreografía, uno de los bailarines tomó un micrófono y habló en un español nítido. “Odio el fútbol” fueron sus primeras palabras.

La música que acompañó antes de esta intervención contenía la narración de un partido de fútbol. La escritora Chantal Thomas colaboró con Koubi en la gestación de esta propuesta.

“Breve estancia en tierra de vivos”, la última coreografía, fue presentada después de otro entretiempo. La realizaron seis bailarines vestidos de blanco, en medio de un tablado cubierto de polvo. Esta vez no hubo palabras, ni silencios, todo fue danza.

Los asistentes, muchos de ellos estudiantes, aplaudieron con vehemencia el trabajo de la compañía de Hervé Koubi.

Continúan los fragmentos
Fragmentos de junio continuará esta noche, con una serie de coreografías de pequeño formato, que duran entre 4 y 15 minutos. María Antonieta Ochoa y su compañía Influencias, Carolina Pepper, Jenny Carvajal, Enrique Vargas Castillo, Patricia Logroño y Karina Matamoros son algunos de los intérpretes que participarán en la función de hoy, que se realizará a las 20:00 en la Sala Experimental del Centro de Arte.

El sábado, al tablado subirán los mexicanos de Steich Danza Multidisciplinaria (SDM). Ellos expondrán una obra titulada “10”. Pese a que este grupo es relativamente nuevo en México, la propuesta escénica de Mauricio Nava -su director- es, desde hace 10 años, una de las más activas y reconocidas dentro del ámbito dancístico contemporáneo del país azteca.

Según un comunicado de SDM, el trabajo que van a presentar en Guayaquil busca, “bajo un diseño esceno-técnico sencillo, acercar al público hacia aspectos aparentemente simples y comunes de la vida cotidiana, pero que paradójicamente representan la complejidad del ser humano contemporáneo”.

“10” está formada por cinco coreografías, que son: Mientras los árboles duermen; El observador; La Chiquis, la Chuquis y la Zorris; Water y Todo lo que usted siempre quiso saber acerca de la historia de los tres hombres que pretendían volar, pero temía preguntar.

Fragmentos de junio es un encuentro organizado por la corporación Zona Escena, que dirige Jorge Parra.

Datos
El Teatro Centro de Arte está ubicado en el kilómetro 4,5 de la vía a la Costa.
Las entradas al festival cuestan US$ 10, pero hay descuento del 50% para estudiantes, personas de la tercera edad y discapacitados.
Esta es la octava edición del festival, que antes se realizaba en el Centro Cultural Sarao.
La compañía de Hervé Koubi se presentó el martes. Fragmentos de junio concluye este sábado

• El Telégrafo | 2010-06-24

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires