La escena iberoamericana

Chile. El Teatro de la Palabra: la revancha de los grandes dramaturgos

La sala ubicada en Bellavista abrirá sus puertas en mayo de 2011 con la obra "Bailando para ojos muertos", de Juan Radrigán. La iniciativa, liderada por el director Víctor Carrasco, tendrá una marcha blanca durante septiembre.

Su actitud es la de una banda de pandilleros planeando su próximo gran golpe. Su centro de operaciones es un teatro -por ahora vacío- en la calle Crucero Exéter de Bellavista, y con un entusiasmo envidiable comienzan a gestar la revancha teatral que se traen entre manos.

Allí están tres de los autores más destacados de la dramaturgia nacional. Egon Wolff ("Los invasores"), Juan Radrigán ("Hechos consumados") y Guillermo Calderón ("Neva") integran el grupo que encabeza el director Víctor Carrasco para dar vida al Teatro de la Palabra, la nueva sala que tendrá un requisito esencial para cada temporada: programar obras de manera literal, sin modificar ni cercenar sus textos.

El grupo, que también componen los dramaturgos Alejandro Moreno ("Norte") y Luis Barrales ("H.P. Hans Pozo"), junto al periodista Javier Ibacache y al actor Néstor Cantillana, será el comité asesor del espacio que abrirá sus puertas en mayo de 2011, y que tendrá su marcha blanca en septiembre próximo.

"Nuestra idea es reflexionar en torno a la dramaturgia y darle un espacio, pensando en establecer un diálogo entre los creadores. Queremos poner nuestra mirada sobre la creación nacional y entregarle al público los grandes autores extranjeros", explica Carrasco, sobre la iniciativa que pretende devolverle a la escena actual lo que ellos consideran "la olvidada importancia de la palabra escrita".

"Siempre he sido un defensor de la parte literaria del teatro, que durante tanto tiempo ha estado abandonada", replica Wolff, quien califica esta convocatoria como un acto milagroso. "Durante los últimos 30 años entramos a un ciclo de experimentación donde la dramaturgia no tenía la importancia merecida. Todo se trasladó a la parte del escenario y el director se transformó en la figura prevalente". Su colega Radrigán complementa: "El teatro se puso joven, y está muy bien. Pero esa juventud tiene un riesgo notorio, que es la premura por estrenar. La falla del contenido es profunda, porque están tratando de apelar a las formas y no al fondo".

Además de los montajes, cada temporada del Teatro de la Palabra se complementará con encuentros y diálogos entre creadores, lecturas dramatizadas y sesiones de la Escuela de Espectadores, a cargo de Ibacache. El objetivo también será lograr un cruce generacional: "La escena chilena nunca se ha recuperado totalmente del fin de los teatros universitarios. Ese es un vacío que todavía duele, y un proyecto como éste puede ser capaz de restablecer un vínculo con la gran dramaturgia de antaño. Si los jóvenes logran conectarse con una tradición se van a producir trabajos muy maduros e interesantes a futuro", adelanta Calderón.

"Los grandes clásicos de la dramaturgia tienen que seguir siendo un referente", agrega Carrasco, y hace una advertencia: "No puede ser que haya jóvenes que en su vida han visto un Shakespeare completo, o que no han visto obras de Anouilh o Racine. Es muy grave que a los directores no les guste montar a esos autores, porque son considerados aburridos".

¿Y qué les gustaría ver a los dramaturgos sobre este escenario consagrado a la palabra? Cada uno entrega su visión: "Rescatar el espíritu de algunos montajes universitarios, cuando no había producciones escuálidas", dice Wolff, mientras Calderón agrega: "Que acá ocurriera como en otras partes del mundo, donde un teatro es capaz de contratar a un dramaturgo para que escriba un repertorio exclusivo para esa sala". Y Radrigán remata con una frase que rompe en carcajadas: "Me gustaría ver lo que escribimos nosotros, obviamente".

''La dramaturgia no es una competencia, donde tienes que escribir mejor que antes. Hay que escribir porque lo sientes".
JUAN RADRIGÁN DRAMATURGO

''Antes era lógico que un autor escribiera, y un conjunto de actores montaran eso bien o mal, pero era eso: un texto que tenía su majestad propia".
EGON WOLFF DRAMATURGO

''Que un dramaturgo de trayectoria tenga que ir a Fondart y presentar su currículum para optar a un fondo, me parece totalmente humillante".
GUILLERMO CALDERÓN DRAMATURGO

Debut con Paulina Urrutia
La marcha blanca de la sala, con capacidad para 110 personas, comenzará en septiembre con la obra "La amante fascista", de Alejandro Moreno. Dirigida por el propio Carrasco, el monólogo tendrá a la ex ministra de Cultura Paulina Urrutia en el rol de una mujer que espera a su amante. La obra llegará al Teatro de la Palabra antes de los trabajos de remodelación, que comenzarán en noviembre. Durante ese período también habrá lecturas dramatizadas y encuentros con el público. En mayo de 2011 se inaugurará con "Bailando para ojos muertos", de Juan Radrigán, luego se montará "Los invasores", de Wolff, y posteriormente se evalúa hacer una versión de "Hamlet", de Shakespeare, traducida por Guillermo Calderón.

• Eduardo Miranda | El Mercurio | 2010-06-28

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires