La escena iberoamericana

Chile. El teatro también se pone histórico en el año del Bicentenario

El jueves 15 debutará en Amanda la obra "La Concepción, el regreso de los inmortales", basada en "Adiós al Séptimo de Línea".
Un campo de batalla sobre las tablas. Desde el jueves 15, el Centro Cultural Amanda viajará 128 años en el tiempo y sobre su escenario revivirá un combate histórico: "La Concepción, el regreso de los inmortales" es el título de la obra que la compañía Ceres montará, basándose en uno de los episodios clave de la Guerra del Pacífico.

Tomando como referencia el relato que Jorge Inostrosa hizo en "Adiós al Séptimo de Línea", la compañía lleva a escena las vivencias del Batallón Chacabuco, liderado por el capitán Ignacio Carrera Pinto, en las 24 horas antes del enfrentamiento que se vivió el día 9 de julio de 1882. "Ese episodio representa un acto muy heroico de nuestra historia. Fueron momentos de mucha emoción, y como artistas, podemos revivirlos para crear nuestro propio homenaje", explica el director Andrés San Martín.

Con dramaturgia de Fernando Olivares, "La Concepción..." comienza con el relato de una voz en off que da cuenta de la muerte de los 77 soldados del Batallón Chacabuco a manos de las fuerzas del coronel peruano Juan Gastó. "Le potenciamos el romanticismo, que se une a lo histórico y lo trágico. Hemos hecho algunas funciones con invitados que han salido llorando de emoción", revela San Martín.

Para dar vida a la obra, el grupo recibió el apoyo del Ejército de Chile en la investigación. "Nos demoramos tres años en el proceso, y además de recibir ayuda del Museo Histórico y Militar, tuvimos la posibilidad de ir a regimientos a recibir un duro entrenamiento para preparar nuestros personajes. También nos prestaron fusiles Mauser de la época para tenerlos en escena", cuenta San Martín.

Uno de los desafíos del grupo fue representar la batalla con sólo 12 actores en escena. "Es una obra histórica que narra hechos que efectivamente ocurrieron, pero era imposible hacer una recreación idéntica", admite el director. Y agrega: "Lo resolvimos con efectos de sonido e iluminación, y con la potencia escénica de lo que significa una batalla. Lo que más nos importaba era lograr una sensación que pasa desde la angustia al heroísmo".

¿Y cuál es el límite entre lo educativo y lo entretenido en una obra histórica? "Este montaje está dedicado a un público que busca algo de identificación patria y un espectáculo atractivo, emocionante e histórico. Puede ser educativo, pero el foco no está puesto en eso. Queremos mostrar una realidad de la manera más entretenida posible", concluye el director.

• Eduardo Miranda | El Mercurio | 2010-07-11

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires