La escena iberoamericana

Venezuela. Oscar Wilde regresa al banquillo

"Actos indecentes" tendrá su primera función pública el domingo.
En el banquillo de los acusados no estaba un asesino, un violador o estafador. En 1895 fue juzgado un artista y su obra. Actos indecentes de Moisés Kaufman recrea no uno sino los tres juicios que se le siguieron al escritor Oscar Wilde en la Inglaterra victoriana. Aquello ha vuelto a ocurrir durante la Historia de la Humanidad. Para Michel Hausmann ocurre en la Venezuela actual.

"Creo que esta obra va a tener mucha resonancia, porque todos sufrimos un poco lo de Oscar Wilde, especialmente la gente que hace arte subsidiado por el Gobierno", señaló el joven que codirige la versión venezolana con Kaufman. "Nosotros hemos sido independientes y hemos sido víctimas de la extorsión que Movilnet le hizo a BlackBerry para que no nos dieran un patrocinio, o la presión aquella con la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas para que no tocara con nosotros por la temática 'judía' del espectáculo, o la bomba que nos lanzaron durante una función de Jesucristo Superestrella".

Hausmann considera este un momento "histórico" para Palo de Agua Producciones, que debutó en la escena artística nacional en 2004. "Estamos entusiasmadísimos con el proyecto. Yo admiro mucho a Moisés".

El primer acercamiento público entre Hausmann y Kaufman fue el año pasado con El Proyecto Laramie. 10 Años después, que implicó la lectura de la obra del segundo en 130 ciudades, incluida Caracas.

"Me parece más apropiada esta pieza para empezar a traer el teatro de Moisés a Venezuela, porque fue la obra que lo catapultó al nivel que él está en Nueva York", explica Hausmann, al tiempo que opina sobre el texto. "Actos indecentes revolucionó la forma de hacer teatro. Es una pieza que tiene una narrativa muy interesante... Actos tiene toques de Brecht, un poco de teatro documentalista, con una narrativa finamente hilada. Es increíble lo que Moisés logra con esta pieza. Él se plantea el teatro como un lugar donde el tiempo y el espacio no son limitantes".

Para el joven lo más importante del teatro de Kaufman es la forma en que está escrito, a su juicio, "revolucionaria". "Todo lo que se dice es porque está en una carta o está en las transcripciones del juicio, no hay nada que no venga de una fuente".

Hausmann opina que la obra presenta a un hombre (Wilde) que pelea en contra de las injusticias de su tiempo. "Lo interesante de los juicios no es que lo estuvieran acusando de actos indecentes sino que estaban juzgando a un artista por su arte, entonces los libros que él escribió estaban en juicio".

• Ángel Ricardo Gómez | El Universal | 2010-07-14

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires