La escena iberoamericana

Brasil. Pesquisa sobre o universo de Guimarães Rosa rende 'A casa de lá'

“Tínhamos acabado de cruzar a primeira parte do Saara quando chegamos a uma cidadezinha chamada In-Salah. Ninguém nos esperava, mas chegamos. Era de manhã, havia um minúsculo mercado, e de repente eu disse: 'Vamos representar pela primeira vez aqui!' E todos concordaram, porque gostaram do lugar. Descemos, desenrolamos nosso tapete, sentamos e logo reuniu-se uma plateia. E havia uma coisa incrivelmente tocante – porque era o desconhecido total, não sabíamos o que podia ser comunicado e o que não podia”, conta Peter Brook, no livro O ponto de mudança, a respeito de sua viagem para a África, onde desembarcou, no dia 1º de dezembro de 1972, com cerca de 30 integrantes (entre atores, técnicos e auxiliares) do Centro Internacional de Pesquisa Teatral. Viajando pelos recantos do continente, os integrantes da companhia de Brook comprovaram que, para fazer teatro, basta a presença de um ator e um espectador. Afinal, apenas um tapete delimitava a área de apresentação, a iluminação era a luz do sol e elenco e plateia sequer falavam a mesma língua.

Inspirado na jornada de Brook, Cristiano Peixoto idealizou A casa de lá, espetáculo em cartaz no Teatro Maria Clara Machado, norteado por uma imersão no Vale do Jequitinhonha (MG), que denominou de Cartografias do sertão.

– Tentamos encontrar a comunicação direta com o público a qual Brook se refere – resume Peixoto, que participa da montagem como ator ao lado de Amanda Prates e Priscilla Duarte.

Encenação que reúne profissionais do Teatro Diadokai (Ricardo Gomes, diretor, e a já citada Priscilla) e do Girau (Amanda Prates, diretora musical, e Gabriela Brito, musicista), A casa de lá conta a história de um casal, da infância à velhice, a partir da influência da obra de Guimarães Rosa.

– Visitamos o universo, a musicalidade dos textos de Rosa, em especial no que diz respeito a Grande sertão: veredas e Campo geral – assinala Peixoto.

Toda a viagem e os ensaios para a criação do espetáculo foram documentados pela fotógrafa Naty Torres e o cinegrafista Mauricio Resende.

– Estive no Vale em 2000 e fiquei impressionado com o patrimônio humano e com uma paisagem distante da globalização. Mais recentemente é que começaram a ter acesso à eletricidade. Santa Rita conta com a tradição da Folia de Reis, mas nunca tinha sido visitada por um espetáculo convencional – observa Peixoto, referindo-se à cidade cujos 60% dos habitantes saem rumo à colheita da cana-de-açúcar em São Paulo e no Paraná.

Peixoto voltou ao Vale do Jequitinhonha nos primeiros dias deste ano, com uma equipe de 10 pessoas.

– Ficamos lá o mês inteiro. Nós nos estabelecemos em Minas Novas e Araçuaí e percorremos os rincões do Vale – recorda. – Fomos atrás dos idosos, daqueles que pertencem a outro tempo, que não podem ir embora ou já voltaram. Na verdade, saímos à cata das nossas origens.

No Vale do Jequitinhonha, a equipe se depararou com Josefa Alves dos Reis (Zefa) e Antônio Luís de Matos (Mestre Antônio), dois contadores de histórias da região.

– Eles narram versões diferentes, cheias de quiproquós, do mito de Adão e Eva. Mestre Antônio diz que o fruto proibido é a romã e não a maçã. Para Zefa, o tempo era mais longo na época de Adão e Eva – detalha Peixoto, informando que os depoimentos foram incluídos na dramaturgia do espetáculo.

Em cartaz
A casa de lá
Teatro Maria Clara Machado, Rua Padre Leonel Franca, 240, Gávea (2274-7722). 6ª e sáb., às 21h; dom., às 20h. R$ 20. Domingo, ingresso a R$ 1

• Daniel Schenker | Jornal do Brasil | 2010-08-08

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires