La escena iberoamericana

Chile. El teatro brasileño aterriza en Santiago

La compañía Teatro Promiscuo presentará las obras "Dentro" y "Tres cigarrillos y la última lasaña", en las salas Sidarte y U. Finis Terrae.

El actor brasileño Renato Borghi (70) advirtió que al teatro de su país le faltaba algo: "Quizás por la barrera del idioma nos dimos cuenta de que los brasileños sabemos muy poco o nada del teatro de Latinoamérica y viceversa. Por eso decidimos crear un proyecto de intercambio para poder hacer más importante nuestra creación".

El actor, que está de visita en Chile, se refiere a "Embajada del teatro brasileño", un proyecto liderado por su compañía Teatro Promiscuo y que pretende realizar un intercambio entre las escenas de 18 países. Este mes es el turno de Chile, y la compañía presentará dos obras protagonizadas por el propio Borghi (en la foto) con subtítulos en español.

El primer montaje, titulado "Tres cigarrillos y la última lasaña", se estrenará hoy en la sala de la U. Finis Terrae. "Es una historia basada en hechos reales, escrita por Fernando Bonassi, y trata sobre un hombre que perdió una de sus manos", cuenta el actor sobre la pieza, que también tendrá funciones en la Sala Sidarte. "Esta obra es una gran representante del teatro contemporáneo en Brasil, porque pone en escena a un hombre que sufre una crisis de identidad. El título es muy particular, pero tiene relación con los últimos actos del protagonista antes de perder la mano".

La otra obra es "Dentro", de Newton Moreno, sobre un hombre que recuerda a un amor de juventud. "Esta obra es más cruda, aunque está basada en un poema de amor", explica Borghi, quien también la protagoniza con el actor Elcio Nogueira.

Las actividades de "Embajada del teatro brasileño" continuarán con encuentros y seminarios donde darán a conocer los hitos de la historia contemporánea del teatro de ese país. Además realizarán entrevistas con diferentes dramaturgos, como Guillermo Calderón y Luis Barrales, entre otros.

Con funciones gratuitas
Las obras "Dentro" y "Tres cigarrillos y la última lasaña" tendrán funciones gratuitas los días 13 y 14 de septiembre desde las 20:30 horas en la sala Sidarte (Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Bellavista).

• Eduardo Miranda | El Mercurio | 2010-09-08

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires