La escena iberoamericana

Ecuador. Contradicción de individuos en Candelaria

El legendario grupo bogotano actúa esta noche con una obra llena de ironía sobre la modernidad.
Un grupo clásico como La Candelaria no puede faltar en el Festival FiteQ/G. Aunque muy disminuido en comparación a otras ediciones, este festival muestra hoy 'A título personal', del grupo tradicional bogotano cuya característica ha sido la construcción colectiva. Con más de 40 años, esta agrupación ha creado sus propias obras en un trabajo creativo en el que todos los integrantes participan, desde la historia hasta la escenografía.

Esta técnica, a decir de Santiago García, director de esta escuela, nació en la edad media en Europa, del arte que se hizo por familias o grupos, lo que se denominó la 'comedia del arte'. Este grupo que inventa sus historias y que van alrededor de 25, han obtenido grandes premios y el reconocimiento del gran público, sobre todo con la función Guadalupe años 50 que llenó las salas durante muchos años. Ahora en 'A título personal', trata sobre la contradicción como factor creativo, una lucha entre individuo y el grupo.

“Esto lo encontramos en el teatro entre la presentación de la persona y la representación del personaje, es un tema de debate en la actualidad”, comentó García. En ese aspecto el tema es tratado con mucha ironía acerca de cómo la tecnología está desplazando al hombre.

Esa dialéctica y confrontación entre el humano frente a algo superior es lo que topan las escenas y dan forma al estilo de La Candelaria. Todas las ideas del grupo son tomadas en cuenta y puestas en escena, ese es el lugar donde finalmente se determina si funciona o no la acción.

Muchas de estas piezas se han convertido en tradicionales, incluso han sido reeditadas por otros grupos colombianos, ya que reposan textos escritos a los que todos pueden acceder.

“Nosotros queremos hacer un teatro ajustado a nuestro tiempo, de carácter social, y esos temas son difíciles de tratar”, afirma García, y aumenta que el conflicto armado en su país es un tema que ningún artista puede evitar tomar. La historia como revueltas populares o injusticias pasadas ayudan a la conformación de obras que adaptadas en la actualidad también explican los conflictos actuales. “Es una especie de metáfora”.

En cuanto a la escenografía, esta es muy reducida, paneles, mesas, cortinas que ayudan a dar cuerpo a la obra. con efectos lúdicos que “son la base del teatro popular”. Los 13 actores que estarán en escena, incluido García, se han mantenido con apoyo de la gente.

• El Telégrafo | 2010-09-24

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires