La escena iberoamericana

Argentina. Payasadas para chicos y grandes

Balbuceando estrena "Goujoum Guagüita?" en la Sala La Calle, con los chicos en primerísima fila. El domingo.

Dó y Dá son dos mujeres clown. Ellas pretenden aclarar algunas dudas a través de un método lírico raro. Así expresan sus profundas reflexiones sobre el mundo y los temas grandes que pueden compartir con todos y todas.

Alejandra Toledo y Adriana Audenino, del grupo Balbuceando Teatro, entrenaron y pensaron mucho sobre el arte del clown. Primero, se asumieron como mujeres, actrices y clowns, para mirar desde allí con humor crítico el mundo, la historia, la feminidad. "El clown se nos manifestó como el género ideal para satirizar algunos de estos grandes temas, provocando risa, reflexión, emocionando", señalan.

El otro procedimiento fue entrar en la lógica del absurdo, especialmente, de Samuel Beckett.

"Hicimos un trabajo con el lenguaje extrañado, a la manera de la charabia de Charles Chaplin, ese lenguaje inventado que suena como inglés, francés, chino, en el caso de Goujoum... Nosotras incluimos coplas, hay resonancias del quechua y el anclaje en la música remite a un tema central, que nos interesa plantear en la obra, como es el tema del agua", explica Alejandra Toledo.

Las actrices buscaron a la directora Julieta Daga, también actriz y payasa, al tiempo que tomaron clases con Gabriel Chamé, el maestro que ‘les abrió la cabeza'.

"Él nos dijo que un buen trabajo de clown tiene que ser disfrutado y comprendido por niños y adultos. Habla de muchas capas para distintos tipos de espectadores. Ahí pusieron al clown los grandes maestros y es ésa la respuesta que tenemos que dar", comenta la actriz.
En Goujoum Guagüita? Dó (la clown más ‘grave') y Dá (la cándiDa) comparten situaciones que remiten al encuentro con el hombre, con los hijos, al amor y el desamor, con elementos sencillos, como los paraguas.

"Ya hemos mostrado la obra a chicos y chicas, siguiendo el consejo de Chamé. La dramaturgia de un espectáculo de clown depende de la disponibilidad del actor/actriz a poner todo de sí, sus cosas, en escena", señala Alejandra.

El título de la obra, fonéticamente la frase ‘go home', conduce hacia varias preguntas. "Planteamos, qué tenemos en casa, en nuestro mundo; si nos quedamos en casa o hacemos algo. Queremos transmitir esas preguntas al espectador. El término ‘guagüita' incluye a los niños y las niñas que pueden devolvernos su mirada en torno a los grandes temas", concluye Alejandra, que junto a su compañera de trabajo aborda un género (el clown), en el que no existe, todavía, una tradición femenina.

Goujom guagüita?
Grupo Balbuceando. Dirección: Julieta Daga. Con Adriana Audenino y Alejandra Toledo. Domingo a las 19 en Sala La Calle, General Bustos 1000, esquina Rodríguez Peña. Cofico. Entrada anticipada, $20; en sala, $25. Reservas al 156-192161, o balbuceandoteatro@arnet.com.ar

• Beatriz Molinari | La Voz del Interior - Córdoba | 2011-07-05

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires