La escena iberoamericana

España. Alterio frente a Sacristán

Estrenan Dos menos, de Benchetrit
Cerca de ochenta años en la escena española suman Héctor Alterio y José Sacristán pero nunca habían pisado juntos las tablas. Hasta el mes de mayo pasado cuando en Buenos Aires estrenaron Dos menos, una obra del autor francés Samuel Benchetrit que ahora cruza el océano y toca puerto en el Teatro Fernán Gómez de Madrid, adonde llegará el 15 de enero. El montaje, que cuenta con la participación de Cecilia Solaguren y Nicolás Vega como sustitutos de los argentinos que representaron el texto en la ciudad rioplatense, cuenta con la dirección de Oscar Martínez, un autor argentino que recorrió España hace unos años actuando en Arte.
Dos menos supone, asimismo, la primera vez en que ambos actores interpretan un texto de Benchetrit, autor francés que en España es más conocido por su labor como novelista o cineasta, ya que es el director de, por ejemplo, Janis et John, película que protagonizaron Sergi López y Marie Trintignant. Curiosamente, el padre de ésta, Jean-Louis, estrenó en París, la obra en la que ahora intervienen Sacristán y Alterio.
El montaje francés, como el representado en Argentina, tuvo bastante éxito. Tal vez sea debido a la mirada dulce, con el humor amable que Benchertrit trazó para dos ancianos rebeldes que se enfrentan en el epílogo de sus vidas. La obra comienza con los dos protagonistas en la habitación de un hospital donde despiertan sin saber cómo han llegado allí y por qué están uniformados con el pijama de los pacientes de un centro sanitario. Por si ese estupor fuera pequeño, ambos reciben la horrible noticia de que padecen una enfermedad incurable, un cáncer con unas metástasis tales que les quedan, según el caso, siete y quince días de vida. Los dos reaccionan como la mayoría de las personas que lleguan a semejante situación. Primero niegan su estado, luego lo rechazan y posteriormente empiezan a aceptar la noticia. Pero en un momento dado deciden dar un vuelco, abandonar su condición de enfermos terminales en un hospital y lanzarse a la vida para resolver algunos asuntos que, creen, tienen pendientes. Entre ellos está la relación que Julio, un vendedor de televisores interpretado por Alterio, ha mantenido con sus hijos, dos jóvenes que en realidad no pueden ser suyos ya que él es estéril. A partir de ahí emprenden un viaje –que puede ser imaginario o sólo un sueño– por el que aparecen una serie de personajes que les permitirán descubrir un mundo nuevo, diferente al de hasta entonces, y enfrentar la enfermedad mortal con un ánimo alegre.

• Rafael Esteban | El Mundo | 2008-01-08

 | 

Suscripción a noticias por email

Nombre
Email
Ciudad
País

Archivo de noticias

Portada | Espectáculos | Cursos | Publicaciones | Foro | Acerca del CELCIT | La escena iberoamericana | Directorio | Contacto

Moreno 431, (1091) Buenos Aires. Argentina (mapa). Teléfono: (5411) 4342-1026. Skype: celcit-argentina
Director: Carlos Ianni. Equipo de gestión: Teresita Galimany, Juan Lepore, Claudia Quiroga.
Técnica: Fernando Díaz. Secretaría: Andrea Albano, María Svartzman
E-mail: correo@celcit.org.ar. Diseño web y web hosting: Moebius Digital

Las actividades del CELCIT han sido declaradas de Interés Cultural
por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires